塩尻市しおじりしや近ちかくの町まち、村むらに暮くらす外国人がいこくじんのみなさんや、外国がいこくにルーツを持もつ人ひとにむけたページです。

塩尻市立図書館しおじりしりつとしょかんでは、本ほんを借かりるときに図書館としょかんの利用りようカードが必要ひつようです。
利用りようカードをつくるときの手続てつづきについて紹介しょうかいします。

1、図書館としょかんのカードを作つくることができる人ひと

  • 塩尻市しおじりしに住すんでいる人ひと
  • 塩尻市しおじりしにある会社かいしゃで働はたらいている人ひと
    塩尻市しおじりしにある学校がっこうに行いっている人ひと
  • 塩尻市しおじりしのまわりの市しや町まちや村むらに住すんでいる人ひと
    (長野県ながのけんの中信ちゅうしんエリア、諏訪地域すわちいき、伊那地域いなちいきなど)

2、作つくるときの手続てつづき

カードを作つくる時ときは名前なまえと住所じゅうしょの確認かくにんが必要ひつようです。
外国人登録証がいこくじんとうろくしょう、保険証ほけんしょう、運転免許証うんてんめんきょしょうなどの身分証明書みぶんしょうめいしょを持もってきてください。

  1. 「利用りようカード交付申込書こうふもうしこみしょ」に自分じぶんの名前なまえや住所じゅうしょや誕生日たんじょうびを書かいてください。
  2. 「利用りようカード交付申込書こうふもうしこみしょ」と住所じゅうしょが確認かくにんできる身分証明書みぶんしょうめいしょをカウンターに出だしてください。
  3. スタッフが、書かかれた内容ないようと住所じゅうしょを確認かくにんして利用りようカードを作つくります。
  4. 利用りようカードを作つくっている間あいだに、スタッフが図書館としょかんのつかい方かたを説明せつめいします。

日本語にほんごを書かくことが得意とくいでないときは、スタッフがお話はなししながらお手伝てつだいします。