塩尻市しおじりしちかくのまちむららす外国人がいこくじんのみなさんにむけたページです。
塩尻市立図書館しおじりしりつとしょかん使つかいかたやサービスを紹介しょうかいします。

このページは「やさしい日本語にほんご」を使つかい、日本語にほんご得意とくいではないひとんでわかりやすい表現ひょうげんこころがけています。

 

1、塩尻市立図書館しおじりしりつとしょかんでできること

塩尻市立図書館しおじりしりつとしょかんって、できることを紹介しょうかいします。

2、図書館としょかんにはどんなほんがあるのかな

塩尻市立図書館しおじりしりつとしょかんには、だいたい440,000さつほんがあります。
ここでは外国人がいこくじんのみなさんが利用りようしやすいほんやコーナーなどを紹介しょうかいします。

また、仕事しごと子育こそだてをしているひとにとって役立やくだつサービスについても紹介しょうかいします。

多文化共生たぶんかきょうせいコーナー

ちが文化ぶんかひとたちが一緒いっしょらすためにやくほん情報じょうほうあつめています。

多言語たげんごほん

英語えいごほんをはじめ、ポルトガル中国語ちゅうごくご韓国語かんこくごなどの言語げんごほんがあります。

日本語にほんご勉強べんきょうするほん

日本語にほんご勉強べんきょうすることができるテキストや日本語学習にほんごがくしゅういている絵本えほん多読たどくほんがあります。

だれでも自由じゆう図書館としょかんなかほんんだり、調しらべものをしたりすることができます。おかねはいりません。

ほんりるときは、図書館としょかん利用りようカードが必要ひつようです。
利用りようカードはすぐにつくることができます。くわしくは「カードをつくる」をてください。

図書館としょかんのつかいかた

図書館としょかん使つかうときにまもってほしいこと

べたりんだりすること

図書館としょかんなかでは、フタがついたものだけむことができます。
それ以外いがいものんだり、ものべたりする場合ばあいは、図書館としょかんではないエリアでしてください。

図書館としょかんほんをよごれからまもるために、ご協力きょうりょくをおねがいします。

携帯電話けいたいでんわ電話でんわをするとき

図書館としょかんなかでいそいで電話でんわをしないといけないときには、2かいにあるフォーンブースを使つかってください。
えんぱーくのなかの、図書館としょかんではないエリアでは、自由じゆう電話でんわができます。

日本語にほんご苦手にがてかたでも安心あんしんしてください。

図書館としょかんにいるスタッフは英語えいご中国語ちゅうごくご、ポルトガルなど、日本語にほんご以外いがい言葉ことば得意とくいではありません。
そのため「やさしい日本語にほんご」や翻訳機ほんやくきなどをつかってコミュニケーションをとるようにこころがけています。
わからないことがあればなんでもいいので、こえをかけてくださいね。

塩尻市立図書館しおじりしりつとしょかん情報じょうほう

いている時間じかん
よう大人おとなのエリアどものエリア
げつようようもくようきんよう10:00~20:009:00~20:00
よう9:30~20:009:00~20:00
にちよう祝日しょくじつ9:30~18:009:00~18:00

やすみの

すいよう
ひとつきに1かい 作業さぎょうをする(まいつき 最後さいごげつよう)、
年末ねんまつとお正月しょうがつ(12がつ29にち~1がつ3にち)、
1ねんに1かい ほん点検てんけいんをする期間きかん(1月中がつちゅう一週間いっしゅうかんくらい)

連絡先れんらくさき・アクセス

〒399-0736 
 長野県塩尻市大門一番町ながのけんしおじりしだいもんいちばんちょう12ばん2ごう 塩尻市しおじりし市民交流しみんこうりゅうセンター(えんぱーく)1かい
 電話でんわ:0263-53-3365  Mail:tosho@city.shiojiri.lg.jp